same deal 意味
(条件{じょうけん}などを変えても)同じ結果{けっか} "I got an error message saying 'Cannot find server.'" "This URL might work." "Nope. Same deal." 「サーバーが見つかりません、ってエラーメッセージが出たけど」「こっちの URL なら大丈夫かも」「駄目。同じ」 same 1same pron. 同じもの. 【動詞+】 I would do exactly the same in thosedeal 1deal n. 取引; 協定; 取り扱い, 仕打ち; 分量; (トランプで)一番. 【動詞+】 arrange a deal with…deal with on the same basis as 同列に置く a deal a déal [副] たくさん,多量(much)《◆?次項 》 laugh a good ~ 大笑いする/ We learn a good ~ at school. 私たちは学校でたくさんのことを学ぶ. a deal of a déal of O たくさんの…,多量の… (much)《◆(1) Oは 【U】 名詞;複数名詞と用いるのは((古)). (2) 修飾語greatは肯定?否定?疑問文に用いられるが, goodは肯定文に限られる;a good [great] ~(前項)も同様》 We had a good ~ of snow last winter. 去年の冬は雪が多かった. ◇[語法] a godeal 1deal n. 取引; 協定; 取り扱い, 仕打ち; 分量; (トランプで)一番. 【動詞+】 arrange a deal with… …と取引をまとめる clinch a deal 取引をまとめる close a deal 商談をまとめる complete a deal 取引をまとめあげる conclude a deal deal at déal at O 〈会社?店など〉をひいきにする,…と取引する. deal by déal by O ((英))〈人が〉〈人〉を扱う《◆well,badlyと共にしばしば受身で用いる》 They have dealt well by her. = She has been well dealt by. 彼らは彼女を優遇してきた. deal in ~を扱う、~を商う、~に従事{じゅうじ}する、~を論じる Our company deals in plastics. われわれの会社はプラスチックを扱っている。 The store deals only in toys. その店はおもちゃを専門に取り扱っている。 deal with deal with 対処 たいしょ in on the deal 《be ~》取引にかかわる no deal {1} : 〈俗〉同意{どうい}[承諾{しょうだく}]できない -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈俗〉失敗{しっぱい}の to deal in to deal in 取り扱う とりあつかう to deal with to deal with あしらう 臨む のぞむ 扱う あつかう 取り計らう とりはからう be not the same be nót the sáme 〔…ほど〕良くはない〔as〕.
例文
you know , look , ramon and i had the same deal . なあ... 俺も奴らと取引した and they do this here . it's the same deal . そして食料にたいしても同じ行動だ i'll give you the same deal i gave beverly katz . 僕がべバリー・カッツにしたのと同じ取引を、 あなたとしよう。 winter , same deal . more wint ? 冬なら 「ウインタ」を「もっと(モア)」? winter , same deal . more wint ? 冬なら 「ウインタ」を「もっと(モア)」? same deal . the fishery is crashing . 同様に 漁獲高は激減したので same deal . hiker and a bobcat . 同じって ハイカーでオオヤマネコか? winter , same deal . more wint ? 冬なら 「ウインタ」を「もっと」? winter , same deal . more wint ? 冬なら 「ウインタ」を「もっと」? same deal as before . yep . 前に言った通りよ